AGB

Voraussetzungen

Es besteht keine Garantie auf einen Lagerplatz. Die angegebenen Altersgrenzen sind verbindlich und beziehen sich auf den Jahrgang der teilnehmenden Person bei Lagerbeginn. Die Lagerteilnahme mit chronischen Krankheiten und starken Allergien muss vor der Anmeldung mit Erdechinde abgeklärt werden.

Sprachkenntnisse

Für die deutschsprachigen Lager ist es unerlässlich, dass die Teilnehmenden sich gut auf Deutsch verständigen können. Wenn das Lager auf Französisch respektive Italienisch ausgeschrieben ist, müssen sich die Teilnehmenden in der jeweiligen Sprache verständigen können.

Erlebnis Erdechindelager

Erdechindelager sind für Kinder meist ein sehr gutes Erlebnis, können aber auchanspruchsvoll sein. Die Kinder begeben sich in eine neue Umgebung, die Leiter:innen sowie die anderen Lagerteilnehmenden sind ihnen fremd. Bitte drängen Sie Ihr Kind nicht, in ein Lager zu gehen. Schauen Sie sich das Programm in Ruhe an. Da die Anzahl Plätze für ein Lager beschränkt sind, wählen Sie ein Lager aus, wo Ihr Kind die spezifischen Voraussetzungen für das Lager erfüllt (z.B. körperliche Fitness) und sorgen Sie für eine vollständige Ausrüstung gemäss Packliste.

Bei der Schlafraum- oder Zeltzuteilung werden in erster Linie die Bedürfnisse der Teilnehmenden innerhalb der vorhandenen Infrastruktur berücksichtigt (gemeinsame Unterbringung von Geschwistern oder Freund:innen – sofern gewünscht). Geschlechtergetrennte Schlafräume oder Zelte können nicht garantiert werden.

Preise und Leistungen

Im Preis inbegriffen sind Unterkunft, Betreuung, Hin- und Rückreise ab dem vorgegebenen Treffpunkt sowie die Verpflegung. Aus ökologischen Gründen ist die Ernährung in den Lagern (vorwiegend) vegetarisch. Erdechindelager sollen auch für Familien mit kleinerem Budget erschwinglich bleiben. Ist

der Preis für Ihr Familienbudget zu hoch, können Sie eine Vergünstigung beantragen. Senden Sie uns dazu eine kurze Begründung per E-Mail an vorstand@erdechinde.ch. Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine Vergünstigung.

Anmeldung und Zahlung

Für die Erstellung einer Online-Anmeldung benötigen Sie ein Kundenkonto. Für die Eröffnung des Kontos bedarf es einer E-Mailadresse. Das Kundenkonto muss durch eine erziehungsberechtige, volljährige Person eröffnet werden. Dabei müssen Name, Adresse und Telefonnummer dieser

Person angegeben werden. Bei Familienlagern übernehmen automatisch die angemeldeten erwachsenen Personen die Verantwortung für die angemeldeten Kinder.

Füllen Sie die Online-Anmeldung sorgfältig und wahrheitsgemäss aus. Bei Familienlagern können die Personen alle im selben Kundenkonto erfasst werden. Die Zahlung des Totalbetrages erfolgt mittels E-Banking und ist vor dem Lager fällig. Bei nichterfolgter Zahlung innert einer Woche ab Zahlungserinnerung wird der gebuchte Lagerplatz storniert.

Die definitive Anmeldung wird Ihnen in Ihrem Kundenkonto bestätigt. Spätestens eine Woche vor dem Lager erhalten Sie die detaillierten Informationen (Infobrief, Treffpunkt, Packliste und Teilnehmendenliste).

Abmeldung und Nichtdurchführung

Um sich von einem Lager abzumelden, bedarf es der schriftlichen Meldung per E-Mail (vorstand@erdechinde.ch). Spätere Abmeldungen sind kostenpflichtig. Im Falle einer Abmeldung nach dem 03. April 2026 werden folgende Annullationskosten verrechnet:

• Bis und mit 50 Tage vor Lagerbeginn: CHF 50.-
• 49 bis und mit 8 Tage vor Lagerbeginn: 50% des Preises.
• Ab 7 Tagen vor Lagerbeginn bis zum Beginn des Lagers sowie bei Nichterscheinen oder Lagerabbruch: voller Preis.

Wenn der Lagerplatz aufgrund persönlicher Gründe wie Todesfall in der Familie, Unfall oder Krankheit – unabhängig davon, ob ein Arztzeugnis vorliegt – storniert werden muss, gelten ebenfalls die oben genannten Annullationsbedingungen und -kosten. Eine Rückerstattung der Lagerkosten kann in diesen Fällen nicht gewährt werden. Wir empfehlen den Abschluss einer Annullationskostenversicherung, welche solche Ereignisse in der Regel abdeckt.
Bei zu wenigen Anmeldungen, aussergewöhnlicher Umstände oder falls die Durchführung des Lagers aufgrund höherer Gewalt (eingeschlossen Pandemie und Epidemie) verunmöglicht oder erheblich erschwert ist, behält sich Erdechinde vor, Lager abzusagen. Bereits geleistete Zahlungen werden vollumfänglich rückerstattet. Schadensersatzansprüche sind wegbedungen.

Gesundheit

Versicherungen: Sämtliche Versicherungen sind Sache der Teilnehmenden. Wir empfehlen den Abschluss einer Annullationsversicherung. Klären Sie bei Lagern im Ausland zudem ab, ob ein entsprechender Versicherungsschutz besteht. Impfungen: Das Bundesamt für Gesundheit empfiehlt eine Tetanusimpfung (Starrkrampf) sowie, bei einem Aufenthalt in Zecken-Risikogebieten(External Link), eine Zeckenenzephalitis Impfung (FSME). Gesundheitszustand: Der Lagerantritt ist nur möglich, wenn Ihr Kind zu diesem Zeitpunkt keine akute Erkrankung hat

Gesundheitsformular

Mit der Lageranmeldung verpflichten Sie sich, das Gesundheitsformular, welches vor dem Lager per Mail verschickt wird, wahrheitsgemäss auszufüllen und termingerecht zurückzusenden oder an den Versammlungsort in ausgedrucktem/leserlichen Format mitzunehmen. Anhand des Gesundheitsformulars erhalten die Lagerleitenden wichtige Informationen zu den Lagerteilnehmenden (Krankheiten, Allergien, Infos zum Umgang mit Verhaltensweisen/Gewohnheiten, Notfallkontakt etc.). Die Vollständigkeit der Informationen auf dem Gesundheitsformular ist eine wichtige und unabdingbare Voraussetzung für ein sicheres Lagererlebnis aller Beteiligten. Teilen Sie mit der Hauptleitung alle notwendigen Informationen, die für das psychische und physische Wohlergehen Ihres Kindes während des Lagers wichtig sind. Die Informationen auf dem Gesundheitsformular werden von den Leitenden vertraulich behandelt.

Mobiltelefone und Notfallkontakt

Um das Lager-, Ferien- und Naturerlebnis zu fördern, empfiehlt der WWF, Mobiltelefone zu Hause zu lassen. Mobiltelefone und andere elektronische Geräte erschweren die Einbindung von Lagerteilnehmenden ins Lager und die Integration in die Gruppe. Die Leitungsteams nehmen im Bedarfsfall Kontakt zu den Erziehungsberechtigten auf.

WWF-Mitgliedschaft

Spezifisch über diese Seite gebuchte Erdechindelager sind kein Angebot vom WWF und unterstehen auch nicht dessen verfügungsgewalt. Dennoch freuen wir uns wenn sich unsere Teilnehmenden und Familien für eine WWF Mitgliedschaft entscheiden. Gemeinsam für die Umwelt. Eine Mitgliedschaft kann hier abgeschlossen werden.

Gründe für einen Lagerabbruch

Bei inadäquatem Verhalten (z.B. Gewalt), wenn das Wohl einer Person nicht mehr gewährleistet werden kann (z.B. Weglaufen, sehr starkes Heimweh) oder wenn eine Person nicht die nötigen Voraussetzungen und Konditionen mitbringt, um am Lager teilzunehmen, behalten wir uns nach eigenem Ermessen vor, die betreffende Person vom Lager auszuschliessen. Gleiches gilt, wenn die teilnehmende Person die geltenden Lagerregeln trotz Ermahnung wiederholt nicht einhaltet, oder durch ihr Verhalten den Lagerbetrieb erheblich stört. In diesem Fall muss der:die Teilnehmende von den Erziehungsberechtigten auf eigene Kosten abgeholt werden. Auch Lagerteilnehmende mit ansteckenden Krankheiten (oder begründetem Verdacht auf solche) oder mit gesundheitlichen Beschwerden, die eine weitere Teilnahme am Programm nicht zulassen, müssen von den Erziehungsberechtigten im Lager abgeholt werden. Wir weisen Sie darauf hin, dass das Rauchen, der Konsum von Alkohol sowie illegalen Drogen den Teilnehmenden von Kinder- und Jugendlagern verboten ist.

Bildrechte Erdechindelager

Während des Lagers macht das Leitungsteam Fotos und/oder Videos und stellt diese dem Verein Erdechinde zur weiteren Verwendung zur Verfügung. Die Rechte an diesem Bildmaterial gehören dem Verein Erdechinde. Nicht von dieser Regelung betroffen ist Bildmaterial, welches die Lagerteilnehmenden mit ihren privaten Kameras erstellen.
Private Fotos: Wir wünschen einen respektvollen Umgang mit dem privaten Fotomaterial. Deshalb bitten wir die erziehungsberechtigte Person mit der:m Teilnehmer:in zu besprechen, dass andere Teilnehmende nur fotografiert werden dürfen, wenn sie angemessen bekleidet sind (keine Fotos im Badeanzug, freier Oberkörper etc.). Fotos von anderen erkennbaren Teilnehmenden dürfen nur mit deren Zustimmung veröffentlicht werden (z.B. Social Media etc.).
Einverständniserklärung: Mit der Lageranmeldung willigt der Teilnehmende (bzw. bei Minderjährigen die erziehungsberechtige Person nach Rücksprache mit der:dem Teilnehmende:n) ein, dass dieses Bildmaterial mit Personenabbildungen vom Verein Erdechinde zwecks Berichterstattung über die Lageraktivitäten, für Erdechinde-Lagerausschreibungen in Printmedien, auf den Internetseiten und den Social-Media-Portalen des Vereins verwenden darf.
Medien (z.B. Lokalzeitungen), die das Lager im Rahmen der Berichterstattung besuchen, dürfen das Bildmaterial nach Rücksprache mit dem Verein Erdechinde für die Berichterstattung im Zusammenhang mit den Erdechindelager verwenden.
Der WWF Schweiz als Partner kann als solches in Rücksprache mit dem Verein Erdechinde das Bildmaterial auf der eigenen Website (ausgenommen Social Media) zwecks Berichterstattung im Zusammenhang mit den Erdechindelager und für die Umschreibung ihrer Dienstleistungen im Bereich Natur- und Erlebnispädagogik verwenden. Die Bildrechte verbleiben in jedem Fall beim Verein Erdechinde. Der Verein Erdechinde garantiert einen verantwortungs- und respektvollen Umgang mit dem betreffenden Bildmaterial. Falls Sie mit den Bildrechtsregelungen nicht einverstanden sind, melden sie sich bitte gleichzeitig mit der Lageranmeldung unter: vorstand@erdechinde.ch unter dem Stichwort «Widerspruch Bildrechte». Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung (vorstand@erdechinde.ch).

Datenschutz

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Mit der Anmeldung erklärt sich der:die Teilnehmende einverstanden, dass die bei der Anmeldung angegebenen personenbezogenen Daten zwecks Durchführung/Administration, Abwicklung und Evaluation der Veranstaltung verwendet werden. Teilen Sie uns Personendaten von Dritten (z.B. Daten von Freunden oder Familienmitgliedern) mit, stellen Sie bitte selbst sicher, dass die Angaben korrekt sind, diese Person die vorliegende Datenschutzerklärung und die Teilnahmebedingungen inkl. Bildrechte zur Kenntnis genommen hat und ihr Einverständnis zur Datenübermittlung an den Verein Erdechinde erteilt hat. Wie unter Punkt Anmeldung und Zahlung beschrieben, erhalten Sie eine Teilnehmendenliste (mit Namen, Wohnort und Jahrgang). Mit der Anmeldung erklärt sich die teilnehmende Person einverstanden, dass die oben erwähnten Angaben den anderen Teilnehmenden mitgeteilt werden. Falls die Planung für eine gemeinsame An- und Abreise unter Teilnehmenden nötig ist, kann mit dem Verein Erdechinde Kontakt aufgenommen werden um die Kontaktangaben (E-Mail und Telefonnummer) besagter Person zu erhalten. Diese Daten sind ausschliesslich für den persönlichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Im Übrigen wird auf die Datenschutzbestimmung verwiesen.
Falls Sie mit der Weitergabe Ihrer Kontaktdaten nicht einverstanden sind, melden Sie sich bitte gleichzeitig mit der Lageranmeldung unter: vorstand@erdechinde.ch unter dem Stichwort «Widerspruch Weitergabe Kontaktdaten».